Une fois en Polynésie, vous n'aurez pas besoin de parler le tahitien. Tous les polynésiens parlent français, mais il est intéressant de découvrir leur culture et leur langue d'origine. Il existe non pas une langue mais plusieurs langues polynésiennes que l'on nomme sous le terme de Reo Ma'ohi,

Dans l'archipel de la Société, on parle le tahitien ou le reo tahiti,

Dans l'archipel des Marquises : le marquisien ou le reo 'enata,

Dans l'archipel des Tuamotu : le paumotu ou le reo pa'umotu,

Dans l'archipel des Australes : la langue des australes ou le reo tuha'apae,

Dans l'archipel des Gambiers: le mangarévien ou le reo ma'areva.

Dans la langue tahitienne, il existe 5 voyelles, a e i o u et 8 consonnes, f h m n p r t v. Le U se prononce ou, le E se prononce é, les R se roulent et ' ' signifie marque un arrêt du son Aucune lettre n'est muette et les aspirations sont fréquentes, tel que le h que l'on aspire. Le pluriels des noms n'est jamais marqué par un s.

Lexique en entier

Pour courtiser - Les couleurs - La nature - La famille - Les pays -

Les verbes - Les lieux - Les temps - La politesse - Les chiffres

Pour courtiser

Si vous essayez de courtiser une jeune tahitienne ou un jeune tahitien, autant le faire dans sa langue. Cela a plus de charme.

Donc, pour courtiser vous pouvez dire :

Tu es très belle (beau) Mea purotu roa oe

Je t'aime Ua here vau ia oe ou Te here nei au

C'est toi que j'aime O oe tau i here

Tu es mon dieu O oe tou atua

Les couleurs

Rouge Uteute

Blanc Teatea

Bleu Ninamu

Vert Matie

Noir Ereere

Jaune Rearea

Orange Anani

La nature

La famille

Le père Te metua tane

La mère Te metua vahine

Le fils Te tamaiti

La fille Te tamahine

Le garçon Te tamaroa

La fille Te potii

Le parent Te fetii

Les petits-enfants Te mau motua

Parents adoptifs Metua faaamu

Enfant adoptif Tamarii faaamu

Les pays

France Farani

Japon Tapone

Chine Taine

Etats-Unis Marite

Allemagne Purutia

Angleterre Peretane

Russie Rutia

Les verbes

Faire E hamani

Connaître E ite

Chanter E himene

Danser E ori

Parler E parau

Demander E ani

Marcher E haere

Prendre E rave

Les lieux

Bar Fare inura'a

Toilettes Fare iti

Banque Fare moni

Cabinet médical Fare taote

Pharmacie Fare ra'au

Eglise Fare puera'a

Commisariat Fare muto'i

Mairie Fare oire

La Poste Fare rata

Marché Matete

Où ça ? Tei hea ?

Les temps

Les jours

Lundi Monire

Mardi Mahana piti

Mercredi Mahana toru

Jeudi Mahana maha

Vendredi Mahana pae

Samedi Mahana ma'a

Dimanche Tapati

Les mois

Janvier Tenuare

Février Fepuare

Mars Mati

Avril Eperera

Mai Me

Juin Tiunu

Juillet Tiurai

Août Atete

Septembre Tetepa

Octobre Atopa

Novembre Novema

Décembre Titema

La politesse

Bonjour monsieur Iaorana te taetae

Bonjour madame Iaorana te tuahine

Vous allez bien ? Mea maitai orua ?

Sois le bienvenue à la maison Maururu roa to oe haere roa mai ite fare nei

Bonne nuit Taoto maitai

Bonne journée à tous Ia oaoa tatou iteie mahana

Bonne journée à toi Ia maitai oe iteie mahana

Merci de votre accueil chaleureux Maururu to faarii roa mai

Bonjour messieurs dames Iaoarana te mau taetae ete mau tuahine

Les chiffres

1 Ho'e

2 Piti

3 Toru

4 Maha

5 Pae

6 Ono

7 Hitu

8 Va'u

9 Iva

10 Ahuru

11 Ahuru ma ho'e

20 Ahuru ma piti

30Piti Ahuru

100 Toru ahuru

101 Hanere

200 Hanere ma ho'e

1000 Tautini